Reinhold Förster, St.-Stephanus-Kirche Schortens, ca. 1965

Neeijahrs-Bruukdom

Ok’n Bruukdom in Jever weer, dat de leddig Schösteenfegers graleerten. Noch vör so ungefähr hunnert Jahr gungen se as Glücksmannlü van Huus to Huus, stellen sük an’t Neeijahrs-Mörgen in ehr swart Kleddage mit de Neeijahrs-Grötnissen van de Schösteenfegers vör. Se geven daarbi een Kaart of. Up’t Vördersied seet een swart Schösteenfeger hoog up’t Schösteen un gröt mit sin Zylinder. Bito een Schriftband „Prosit Neeijahr“.

Up’t Achtersied leest wi ünner „Neeijahrs-Grötnis“ de Versen:

Wenn Sie uns rufen in der Not, da sind wir auf dem Platze.

Da jagen wir das Schlechte raus – mit Besen, Kugel, Kratze.

Heut’ kommen wir aus anderem Grund: Wir wollen gratulieren.

Da wir Sie ja seit langem schon als unseren Kunden führen.

Nur Glück mög’ in dem Neuen Jahr in Ihrem Hause lachen –

Wenn’s durch den Schornstein will ins Haus,

woll’n wir ihm Platz schon machen.

Die ergebenen Schornsteinfeger..

In noch öller Tied geiht dat Neeijahrs-Scheten torügg, dat sük trotz obrigkeitlichen Verbodd in de vergangen Jahrhunnerten immer wedder holln hett. De Börgers van Jever wehren sük Ennen 1844 tegen dat  Amt van Stadt un Vörstadt, se sullen dat gefahrelk Neeijahrs-Scheten   verbeden. Aber, dat harr nix nützt. Ennen Januar 1845 lest wi in’t Dagbladd: „Dat wi leider ok dit Jahr  dat Neeijahrs-Scheten wedder in’n hoog Maat beleven mussen. Well an Silvester-Avend frömd in uns Stadt keem, kunn glöven, dat wi midden in’n Kriegs-Tostand weer'n. Dat Neeijahrs-Scheten is aber unangenehm un de nächtlich Roh störend, un ok für- un levensgefahrelk. Kunn hier nich van Sieden van't Polizei mit Nadrück verfahren worden, as dat bither weer? Aber disse ole inbörgert Mood -  dat Neei Jahr to begröten - is mit dat Volksleven, besünners aber mit de Jugend verbunnen, as dat nu so to seggen van boven verboden worden kunn.

Haast nett so is dat ja nu ok mit een Pulteravend, bi de ok dör Larm de good Geister för de Tokunft upwaakt worden sullen. So ok in’t Olljahrsnacht, in de na uns Vöröllerngloov dör Klocken un annern Raddaus  neei Leven in’t Neei Jahr anbahnen sall. In’t Jeverland, fröher ok in Jever, ward een Klock daarför nich richtig lüdd, sünnern beiert, d.h., man sleiht mit’n Klöppel an de Klock, ohn’ dat se in Swingen kummt. De Jungkeerls trucken naderhand van Weertshuus to Weertshuus, um sük „Klockensmeer“ –Schnaps - geven to laten.

Prost Neeijahr

Karin Steiner

21.12.2008