Dat  Deert in´n Minschen

In jeden Minschen leevt een Deert,
dat Mucken hett un Maneren,
maal jachtert´s as´n wilden Stier,
maal smust he as een Pussikattjen.

Dat Deert, dat kann ok stuur leven,
so as´n olen Esel,
kann ok leev un nett vergeven,
oder brimsch sien as´n Snösel.

So een Deert durrhaftig to betemen,
is de grode Willenskraft,
de doch tomeist bloot in´n Döntjes,
van de Feen wurrd schafft.
 

Das Tier im Menschen

In jedem Menschen lebt ein Tier,
das Launen hat und Mätzchen,
mal tobt es wie ein wilder Stier,
mal schmust es wie ein Kätzchen. 

Dieses Tier, es kann auch stur sein,
genau so wie ein Esel,
es kann auch lieb und nett verzeih´n,
oder frech sein wie ein Schnösel. 

Solch ein Tier stets zu beherrschen,
ist die große Willenskraft,
die doch meistens nur im Märchen,
von den Feen wird geschafft. 

Horst Rehmann
20.06.2015