Historisches Bild

Fastentied – de “H”-Diät

Fastentied – de „H“-Diät

Is wedder Fastentied, 40 Dage

van Aschermiddeweek an bit Ostern. De Sünndage tellt ja woll nich daarto, denn

weern dat ja 44 Daag. Enige willt dat Schmöken upgeven, anner Lü willt

ofnehmen. Wenn man old ward un noch good to Weg is, noch lopen kann, ward man

faken fraagt: „Wu maakst du dat, dat du noch so fit büst?“ Denn segg ik immer

wat mien Spröök is: „Positiv denken, sük sülvst ene Tokunft geven, anner Freud

schenken, dat is Balsam vör`t Leven.“

Seker is man nich mehr so

gelenkig, man vergett al maal wat, dat is nu maal so in`t Öller. Ik geev denn as

Raad, ene „H“-Diät to maken. Allens wat mit “H”

schreven ward is good. Mörgens upstahn, eerst een halv Liter Water drinken. To`n Fröhstück denn Haverflocken mit H-Melk,

halv Schiev Brood of een Brtötchen

mit „Heide-Hönnig.“ Hönnig van uns

Imker is gesund. Denn noch een Schiev mit Heidelbeermarmelaad,

plattdütsk „Bickbeern.“ Bickbeern hebbt soveel gesunde Stoffe, wu man dat

nalesen kann. Wenn man Appetit hett, noch een hard koken Höhnerei.

To`n drinken: Hagebutten- of Holundertee.

To`n Middag heet dat ja F.D.H. (Friss die Hälfte). Ward man öller, is dat beter van allen bloot halv Portionen to eten. Good schmeckt

vörweg heet Hochtiedssopp, Höhnersopp

of Heidetuffelssopp. Nich slecht is ok

of un an braden halv Hähnchen of Höhnerfrikassee to probeern. As

Fleesk is Hackfleskbraden, Hüftsteak of Hirschkalvsbraden to nennen. Bi Fisksorten sünd Heilbutt, Hecht, Hering un de Heideforelle antoraden. Gemüse so as Hülsenfrüchte, Salat hören immer

daarto. Achteran Vanillen-Pudding mit Himbeerstipp,

lecker.

To`n Koffie kann man Hefekoken, Haverflockenmakronen of Haselnööttort

to sük nehmen. Bi Avenbroodeten geev dat fröher bi de Buurn mindestens fiev

maal in de Week Hering,

Hollandske

Matjeshering un heet Pelltuffels, de

sünd vandag noch gesund. Hollandske

Kees un Harzer Kees schmeckt good.

To`n schnökern Halvbitter-Schokolaa,

sall man good na slapen könen. Good för de Gesundheit sünd Haselnööt. Of un an maal enen Helbing

Kümmel, een Hörnerwhiskey (Jägermeister)

of een Heidegeist drinken. Dat heet

ja: „Wenn man in die Heide reist, drinkt man enen Heidegeist.“ Un nich to vergeten! Vör`d Bedd gahn noch een halv Glas Water drinken!

Wenn man sük an disse „H“-Diät holt, kann man old worden.

Wichtig is aver ok vör uns Ollen, sien Humor behollen, bi`t Eten nich to

överdrieven un immer neeschierig ween!!

Carl Friedrich Bautsch
20.03.2014